Aeromag
50
A? 2 - Número 50 - 3 de Agosto de 2010
|
|
Embraer incrementa en 5% la estimaci? de ingresos para 2010 Publicado el informe financiero del trimestre, con el efectivo neto ascendiendo a US$ 659 millones |
|
|
|
||
|
|
Embraer public?hoy los resultados financieros referentes al segundo trimestre de 2010 (2T10) en US GAAP. El ingreso neto alcanz?US$ 1,35 mil millones y la ganancia neta fue de US$ 70,3 millones. El efectivo operativo generado fue uno de los destaques del periodo y totaliz?US$ 236 millones, contribuyendo para el crecimiento de la posici? del efectivo de tesorer? para US$ 659 millones en 30 de junio. La recuperaci? del mercado, que viene ocurriendo desde el inicio del a?, ha presentado oportunidades para Embraer, principalmente en la Aviación comercial, algunas de ellas resultando en nuevos negocios. De esta forma, la Empresa revis?la estimativa de ingreso anual (de US$ 5 mil millones para US$ 5,25 mil millones) y la margen operativa (de 6% para 6,5%) para 2010. A lo largo del trimestre, Embraer entreg?69 aviones, siendo 29 jets para el mercado de Aviación comercial y 40 para el de Aviación ejecutiva. En el mismo per?do del a? anterior, fueron entregados un total de 56 aeronaves, siendo 35 comerciales, 19 ejecutivas y dos para el mercado de defensa. El valor de la cartera de pedidos firmes a entregar (backlog) encerr?el 2T10 con US$ 15,2 mil millones, lo que es equivalente a 3 a?s de los ingresos anuales actuales proyectados. El ingreso neto en el segundo trimestre del 2009 fue de US$ 1,46 mil millones, cayendo 7.5%, principalmente en virtud de la diversidad de los productos entregados. El segmento de Aviación comercial respondi?por 61% del ingreso del 2T10. La Aviación ejecutiva represent?14,4% y el segmento de defensa 13%. Por otro lado, la ganancia neta aument?3,7%, comparada a los US$ 67,8 millones para el mismo periodo de 2009. Adem?, el s?ido efectivo operativo generado indica el aumento de la eficiencia de la actividad industrial. El efectivo neto subi?43,6%, de US$ 459 millones en el 2T09 para US$ 659 millones en el 2T10. Este efectivo fue generado principalmente en consecuencia del s?ido resultado financiero, junto con la reducci? del stock y con el aumento de las cuentas a pagar. El endeudamiento total fue reducido de US$ 1,8 mil millones, en el trimestre anterior, para US$ 1,5 mil millones, en el 30 de junio. De esta forma, el plazo medio de la deuda se elev?de 5 para 5,8 a?s. Estos n?eros demuestran la salud financiera de la Empresa y los resultados provenientes de los programas de control de calidad y Gestión empresarial. El informe completo, con los balances y resultados financieros del segundo trimestre de 2010, est? accesible en el sitio web de Relaciones con Inversionistas de Embraer (ri.embraer.com), y fue archivado en la Securities and Exchange Commission (SEC ? www.sec.gov.), de los EE.UU. Vale notar que, a partir del segundo trimestre, la Demostración financiera de Embraer en Brasil est? presentada de acuerdo con las normas de la International Financial Reporting Standard (IFRS). Estas reglas fueron creadas para establecer una base com? de comparaci? de informes financieros de compa?as de todo el mundo. En su informe en US GAAP. Embraer incluy?comentarios y explicaciones para destacar las diferencias del IFRS, que es adoptado por la Uni? Europea y otros pa?es. |
|
