| 
Bombardier Business 
Aircraft y Leggett & Platt, Incorporated de Cartago, Missouri, celebraron un 
hito hist?ico en la Aviación de negocios "la entrega de los 3.000 aviones 
Bombardier Learjet Business Jet fabricados". El avión es tambi? el cent?imo 
Learjet 75 jet que se entregar? y el segundo en unirse a la flota de Leggett & 
Platt. Los aviones Learjet son reconocidos en todo el mundo por su elegante 
rampa de apelaci? y son favorecidos por los pilotos por sus caracter?ticas de 
manejo y alto rendimiento. Los aviones Learjet est? certificados para la parte 
25 est?dares de aeronavegabilidad, los m? altos est?dares de seguridad de la 
industria, aplicables a aviones de categor? de transporte y Aerolíneas 
comerciales.   
Tonya Sudduth, 
gerente general, programas de Learjet y el sitio de Wichita, aviones de negocios 
de Bombardier, presentaron el jet del jal? a Jeffrey Presslor, Director de la 
Aviación; C.r. mullere, Director de mantenimiento; y Rick Schneider, piloto, 
Leggett & Platt, en un evento atendido por distinguidos invitados, empleados y 
medios de comunicaci? celebrados en la instalaci? de Bombardier Learjet en 
Wichita, Kansas, donde se mont?el avi?. El gobernador de Kansas, Sam Brownback, 
el congresista Ron estes, funcionarios de la ciudad de Wichita y el Condado de 
Sedgwick tambi? se unieron al evento.   
"El avión Learjet 
N? 3.000 representa un momento muy especial en el emblem?ico legado de Learjet, 
y es un testimonio del ?ito del producto", dijo Sudduth. "Estamos 
encantados de que nuestros amigos de Leggett & Platt celebren este importante 
momento con nosotros", agreg? 
"Felicitamos a 
Bombardier por fabricar los 3.000 aviones Learjet", dijo el gobernador de 
Kansas, Sam Brownback. "este es un hito impresionante que requiri?de las 
contribuciones de generaciones de trabajadores Learjet y refleja la resiliencia 
de un lugar que no s?o fabrica aeronaves Learjet, sino que tambi? realiza 
pruebas de vuelo para nuevos aviones, as?como servicios despu? de mercado para 
la posterior entrega de aviones. Valoramos a Bombardier y apreciamos el 
compromiso a largo plazo de la compa?a con Kansas". 
"Hoy es un d? 
emocionante en la historia de Bombardier Learjet", dijo David coleal, 
Presidente de aviones de negocios de Bombardier. "Estamos satisfechos de que 
Leggett & Platt haya elegido dar la bienvenida a esta aeronave hito a su flota 
para apoyar las necesidades de su negocio diversificado.El jet de negocios 
Learjet 75 se valora en todo el mundo para su tecnolog? innovadora, paseo liso, 
experiencia superior de la cabina y funcionamiento legendario, y contin? 
fijando el punto de referencia en Aviación privada". 
"Leggett & Platt 
fue pionero en la tecnolog? del sue?, presentando su primer somier hace m? de 
125 a?s. Hoy en d?, como fabricante diversificado de una gama de productos, 
estamos orgullosos de operar y servir a una amplia gama de clientes en todo el 
mundo. El avión Learjet 75 ofrece una herramienta de productividad indispensable 
que nos ayuda a mantener el ritmo de la complejidad y la cadencia de nuestras 
operaciones", dijo Jeffrey Presslor, Director de Aviación, Leggett & Platt.
"Estamos encantados de ser parte de este importante momento en la historia de 
Learjet y felicitar a Bombardier por este hito hist?ico". 
Fundada en 1883, 
Leggett & Platt es un fabricante diversificado y miembro de la & 500, que 
concibe, dise? y produce una amplia variedad de componentes y productos de 
ingenier? que se pueden encontrar en la mayor? de los hogares, autom?iles y 
oficinas. La compa?a abarca 17 unidades de negocio, 21.000 socios de empleados 
y 130 instalaciones ubicadas en 19 pa?es. Leggett & Platt es el principal 
productor estadounidense de componentes de ropa de cama, soporte para asientos 
automotrices y sistemas lumbares, componentes para muebles para el hogar y 
muebles de trabajo, camas ajustables, coj? para alfombras, alambre de acero 
trefilado de alto contenido de carbono y maquinaria para la industria del lecho.
 
Los aviones Learjet 
est? montados en las instalaciones multifac?icas de Bombardier Business 
Aircraft en Wichita, Kansas. El visionario linaje Learjet comenz?hace m? de 50 
a?s con la introducci? del primer jet de negocios, el avión Learjet 23. 
Bombardier adquiri?Learjet en 1990, introduciendo el avión Learjet 45 en 1997, 
el primer nuevo dise? de hoja limpia desde el jet de negocios Learjet 23. En la 
actualidad, los jets de negocios Learjet 70 y Learjet 75, derivados de la 
Learjet 40 XR y del Learjet 45 XR, contin?n fijando el est?dar en la categor? 
Light.   
El sitio de Wichita 
es tambi? la ubicaci? de uno de los nueve centros de servicio de Bombardier en 
todo el mundo, y est?equipado para realizar mantenimiento programado y no 
programado, mods interiores, instalaciones de avi?ica y proporcionar soporte 
AOG para la familia completa de aviones de negocios de Bombardier, incluyendo 
Learjet, Challenger y jets globales. La instalaci? es tambi? el hogar del 
centro de prueba de vuelo de clase mundial de Bombardier, que est?activo con el 
global 7000 y global 8000 avión programa, que recientemente dio la bienvenida al 
tercer global 7000 veh?ulo de prueba de vuelo.   
Learjet 75: Como parte de la 
familia pionera Learjet, el avión Learjet 75 contin? estableciendo el est?dar 
al ofrecer grandes caracter?ticas de chorro a la plataforma de jet ligero m? 
confiable. Como el ?ico jet de negocios de su clase que cuenta con una 
configuraci? de dos plazas de ocho plazas, un piso plano en toda la cabina y 
una puerta de bolsillo para reducir los niveles de ruido, el avión Learjet 75 de 
clase superior ofrece lo ?timo en comodidad y privacidad. 
Junto con la cubierta 
de vuelo Bombardier Vision, su interior moderno fue dise?do para el estilo y la 
comodidad y ofrece un nuevo sistema de la gerencia de la cabina con los 
monitores individuales de la pantalla t?til y el control audio y video 
completo, iluminaci? del LED a trav? de la Aviación entera. 
Los motores potentes 
del Learjet 75 y el nuevo dise? del winglet le permiten cruzar a una velocidad 
de Mach 0.81 y subir a un impresionante techo de operaci? de 51.000 pies 
(15.545 m). El Learjet 75 tambi? puede alcanzar una capacidad de rango 
excepcional superior a 2.000 NM (3.704 km), y puede volar cuatro pasajeros y dos 
miembros de la tripulaci? sin escalas desde Dubai hasta Estambul, en 
condiciones normales de vuelo.   Bombardier es 
el fabricante l?er mundial de aviones y trenes. Mirando hacia el futuro 
entregando hoy, Bombardier est?evolucionando la movilidad en todo el mundo 
respondiendo a la llamada para un transporte m? eficiente, sostenible y 
agradable en todas partes. Sus veh?ulos, servicios y, sobre todo, sus empleados 
son lo que lo hace un l?er global en el transporte. Bombardier tiene su 
sede en Montreal, Canad? Sus acciones cotizan en la Bolsa de Valores de Toronto 
(BBD) y componen el Índice Dow Jones Sustainability North America. En el a? 
fiscal terminado el 31 de diciembre de 2016, registr?ingresos por $ 16.3 mil 
millones. 
M? informaci? en bombardier.com En Twitter
 @BBD_Aircraft 
y @Bombardier 
 |