El Global 7000 es ahora el avión de negocios m? grande y de 
mayor alcance jam? construido y puede volar 300 millas n?ticas m? all?del 
compromiso inicial.
Este avión tan esperado est?en camino para su primera entrega durante la 
segunda mitad de 2018, con m? de 1.800 horas de pruebas de vuelo realizadas y 
terminaciones interiores en curso en las instalaciones de vanguardia de 
Bombardier en Montreal
El revolucionario avión Global 7000 redefine los viajes en avión de negocios, 
con cuatro espacios de vida distintos, una cocina completa y una suite de 
tripulaci? de tama? completo, mientras brinda una conducci? excepcionalmente 
suave
Bombardier se enorgullece en revelar que su jet de negocios Global 7000, 
habiendo completado m?tiples vuelos de largo alcance en todo el mundo, ahora 
cuenta con un rango sobresaliente de 7,700 millas n?ticas, conectando m? pares 
de ciudades que cualquier otro avión comercial. 
"Estamos encantados de ofrecer este rango ampliado a 
nuestros clientes leales, que son la fuerza impulsora detr? de nuestras haza?s 
de ingenier? y que pronto tendr? un avión que simplemente no tiene igual", 
dijo David Coleal, presidente de Bombardier Business Aircraft. "No solo 
estamos cumpliendo nuestro compromiso de comenzar a entregar aviones Global 7000 
este a?, estamos superando las expectativas en el camino".
Los veh?ulos de prueba de vuelo Global 7000 han completado 
varios vuelos de larga distancia a destinos como Sydney, Dubai y Hawai. Este 
riguroso programa de prueba de vuelo ha demostrado el incre?le alcance de la 
aeronave y la capacidad de Bombardier para superar sus compromisos. 
La nueva gama de referencia de 7.700 millas n?ticas ser?una 
caracter?tica del avión Global 7000 para todos los clientes actuales y futuros. 
Este rendimiento mejorado no tendr?costo adicional para los clientes. 
El avión Global 7000, el avión de negocios m? espacioso y de 
mayor autonom? jam? construido, est?en camino de entrar en servicio durante 
la segunda mitad de 2018. El programa de prueba de vuelo avanza seg? lo 
planeado, con los cinco veh?ulos de prueba en vuelo. El programa de prueba de 
vuelo, que comenz?en noviembre de 2016, ha completado m? de 1.800 horas de 
pruebas de vuelo y actualmente est?finalizando la certificación de la aeronave.
Con un alcance operativo m?imo de 7.700 millas n?ticas, el 
avión Global 7000 puede volar m? lejos que cualquier otro avión comercial. El 
avión fue ampliamente publicitado como capaz de conectar algunas de las 
combinaciones de ciudades m? extensas del mundo, incluidas rutas como Nueva 
York a Shanghai y Singapur a Seattle. Hoy, Bombardier puede confirmar que con su 
rango extendido, el avión Global 7000 es el ?ico avión comercial que puede 
conectar Nueva York con Hong Kong y Singapur con San Francisco. * 
En cualquier vuelo, corto o largo, el ala avanzada de la 
aeronave Global 7000 optimiza la velocidad, el alcance y el control, asegurando 
una conducci? excepcionalmente suave. 
El ?ito del programa de prueba de vuelo Global 7000 se basa 
en el esp?itu de innovaci? de Bombardier y en el arduo trabajo que ha 
resultado en importantes hitos a lo largo del viaje de este avión hacia el 
servicio. 
Apenas cinco meses despu? de las pruebas, este avión de alta 
velocidad estableci?un r?ord como el avión comercial m? grande para operar 
tan cerca de la barrera del sonido, alcanzando una velocidad m?ima de Mach 
0.995. 
Y aunque los veh?ulos de prueba de vuelo Global 7000 est? 
superando las expectativas en los cielos, el trabajo de terminaci? interior en 
nuestros aviones de clientes est?en marcha en las modernas instalaciones de 
Bombardier en Montreal. 
Con sus cuatro verdaderos espacios de vida, el avión Global 
7000 es ?ico entre los aviones de negocios en cuanto a amplitud, comodidad de 
lujo y flexibilidad de dise?. Su sistema de entretenimiento de cabina de 
vanguardia, junto con velocidades de conexi? ultra r?idas a trav? de banda 
Ka, permite a los pasajeros transmitir contenido de alta definici? y disfrutar 
de una experiencia de entretenimiento confiable. La cocina moderna y 
multifuncional de la aeronave Global 7000 cuenta con un espacio de 
almacenamiento sin precedentes para una experiencia gastron?ica excepcional.
El Global 7000 es el ganador del Premio Red Dot 2018 por 
Dise? de Producto. 
 
Bombardier es 
un l?er global en la industria del transporte, con m? de 69.500 empleados en 
los cuatro segmentos de negocios, creando aviones y trenes innovadores. Sus 
productos y servicios brindan experiencias de transporte de primera clase que 
establecen nuevos est?dares en comodidad del pasajero, eficiencia energ?ica, 
confiabilidad y seguridad.
Con sede en Montreal, Canad? Bombardier tiene sitios de producci? e ingenier? 
en 28 pa?es en los segmentos de Transporte, Aeron?tica Comercial, Aeronaves 
Comerciales y Aeroestructuras y Servicios de Ingenier?. Las acciones de 
Bombardier se cotizan en la Bolsa de Toronto (BBD). En el a? fiscal que 
finaliz?el 31 de diciembre de 2017, Bombardier registr?ingresos de $ 16.200 
millones de d?ares estadounidenses.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
M? informaci? en bombardier.com
En Twitter
@BombardierJets,
@BBD_Aircraft 
y @Bombardier