| 
Con aproximadamente 
7,400 libras de experimentos cient?icos, herramientas y alimentos bien 
empaquetados en su interior, la nave Cygnus de Northrop Grumman fue lanzada a 
bordo de un cohete Antares y comenz?su viaje a la Estaci? Espacial 
Internacional el lunes 21 de mayo. Solo tres d?s despu?, la nave espacial 
lleg?a su destino donde fue recibido con una c?ida bienvenida por parte de los 
astronautas que esperaban su llegada. Esta misi? marca la novena entrega de 
carga de la compa?a al laboratorio orbital. Si bien la entrega de la carga y la 
eliminaci? de la basura se ha convertido casi en rutina para el m?ulo de 
carga, cada misi? es ?ica y contin? demostrando las capacidades de la nave 
espacial Cygnus.   
Para esta misi?, Cygnus fue nombrada 
J.R. Thompson, un l?er distinguido en la industria aeroespacial. El 24 de mayo, 
la S.S. J.R. Thompson atrac?en la Estaci? Espacial Internacional antes de 
comenzar la segunda fase de su misi?. El 10 de julio, Cygnus marc?un hito 
importante como la primera nave espacial estadounidense en realizar un reinicio 
de altitud de la Estaci? Espacial Internacional desde que la flota del transbordador espacial se retir?en 2011. Un disparo de 50 segundos de los 
motores de la nave espacial elevaron la altitud del laboratorio en ?bita 
alrededor de 295 pies. Los reinicios son una maniobra rutinaria de la estaci? 
que ocurre varias veces al a?. La estaci? orbita en un ?ea donde hay 
suficiente atm?fera residual como para causar resistencia en el veh?ulo, lo 
que reduce su altitud con el tiempo. Los reinicios aumentan la estaci? de 
respaldo, por lo general un par de kil?etros a la vez. 
Al salir de la Estaci? Espacial 
Internacional el 15 de julio, Cygnus lanz?seis satélites c?icos del 
desplegador adjunto de Nanoracks antes de realizar un reingreso seguro y 
destructivo a la atm?fera terrestre sobre el Oc?no Pac?ico. Aunque la 
eliminaci? de basura puede no parecer una tarea emocionante, es una parte 
fundamental para mantener la estaci? segura y limpia para que los astronautas 
puedan trabajar. En misiones pasadas, Cygnus tambi? se ha utilizado como una 
extensi? de la estaci? espacial sirviendo como una plataforma cient?ica, lo 
que demuestra su capacidad para expandir las capacidades de la estaci? para 
albergar experimentos. 
Pero estos son solo los comienzos de 
las capacidades de Cygnus. En preparaci? para futuros viajes tripulados al 
espacio profundo, Northrop Grumman ya ha comenzado el proceso de evoluci? de 
Cygnus m? all?de la ?bita terrestre baja con la finalizaci? de la pr?ima 
fase de Tecnolog?s Espaciales para Asociaciones de Exploraci? (NextSTEP). Para 
esta iniciativa, la NASA solicit?a las empresas estudia y explora la tecnolog? 
necesaria para la exploraci? del espacio profundo. Para ayudar a lograr este 
objetivo, Northrop Grumman ha centrado su atenci? en la versatilidad demostrada 
de Cygnus. NextSTEP Fase 2 ya est?en marcha, y la compa?a est?madurando la 
tecnolog? y el dise? para construir simuladores sobre el terreno de un h?itat 
del espacio profundo.   
Northrop Grumman ha utilizado 
simulaciones por computadora para demostrar que la compa?a podrá  posiblemente 
lanzar un m?ulo de h?itat a bordo del cohete Space Launch System (SLS) de la 
NASA con una c?sula Orion tripulada. En esta misi? potencial, Cygnus se 
desplegar? como un h?itat inicial en el espacio cislunar. Cuando la c?sula de 
Orion y su tripulaci? regresen a la Tierra, el m?ulo se mantendr? funcionando 
de manera aut?oma, sirviendo como una plataforma para experimentos y 
potencialmente como un destino para futuras misiones tripuladas.   
Eventualmente, se agregar?n m?ulos 
adicionales al h?itat, creando un puesto de avanzada cislunar, e incluso 
podrá n servir como veh?ulos desechables para proporcionar suministros y 
experimentos de la tripulaci?. La modularidad del sistema permite segmentos 
adicionales, que incluyen un nodo para proporcionar puertos de acoplamiento 
suplementarios que permitir?n m?tiples veh?ulos de visita. En ?tima 
instancia, las misiones tripuladas ayudar?n a las tecnolog?s maduras para la 
exploraci? espacial humana de larga duraci?, incluido un viaje a Marte.   
Mientras tanto, Northrop Grumman 
continuar?cumpliendo con los requisitos del contrato de Servicios de 
reabastecimiento comercial (CRS) que entrega carga a la Estaci? Espacial 
Internacional. Seg? el contrato actual, CRS-1, Northrop Grumman entregar?
aproximadamente 66,000 libras de carga a la estaci?, y a partir de 2019, la 
compa?a llevar?a cabo un m?imo de seis misiones de carga inicial bajo el 
contrato CRS-2. Esta asociaci? est?ayudando a cultivar una industria espacial 
comercial estadounidense s?ida.   Northrop Grumman 
es una empresa de seguridad global l?er que proporciona sistemas, productos y 
soluciones innovadores en sistemas aut?omos, cibern?icos, C4ISR, espacio y 
log?tica y modernizaci? para clientes de todo el mundo.   M? informaci? en
news.northropgrumman.com Twitter,
@NGCNews 
 |