ClearVision? 
es un sistema de visi? mejorada que, tras el acuerdo entre ATR y Elbit Systems, 
se incorpora en los aviones de la serie 600 este nuevo HUD.
Los pilotos de los 
aviones ATR 42-600 y ATR 72-600 pueden operar en condiciones de baja visibilidad 
con mayor seguridad gracias a este dispositivo, por el que ATR integra en estos 
modelos el sistema de visi? aumentada ClearVision? con el HUD Skylens, ambos 
desarrollados por Elbit.
La principal 
caracter?tica del HUD Skylens es que tiene forma de anteojos que se colocan los 
pilotos en lugar de la tradicional pantalla de presentaci? frente a ellos. La 
combinaci? de ambos sistemas permitir?presentar a los pilotos im?enes y 
videos de alta definici? en la pantalla de las gafas.
Las im?enes son una 
combinaci? de im?enes en diferentes espectros tomadas por una serie de c?aras 
colocadas en el morro de la aeronave, con capacidad para girar y ofrecer en todo 
momento la imagen exterior de la zona a donde mire el piloto.
El sistema Elbit 
ClearVision? Skylens fue presentado en 2014 y se ofreci?inicialmente para 
estaciones de control de UAV y posteriormente para helicópteros.
En el caso de ATR, se 
ofrece como opci? para los aviones que se entregan desde ese a? y pueden 
instalarse tambi? en aviones de estos modelos, ya en servicio.
 
ATR, Fundada 
en 1981, es el l?er mundial en el mercado de aviones regionales, de menos de 90 
asientos. Desde su creaci?, ATR ha vendido m? de 1.500 aviones. Con m? de 28 
millones de vuelos. Los aviones ATR equipan las flotas de m? de 200 líneas 
Aéreas en casi 100 pa?es. ATR es una asociaci? entre iguales de los dos 
jugadores principales de la aeron?tica europea, Airbus Group y Leonardo.
Desde 
su 
sede en Toulouse, Francia, est?establecida en todo el mundo con una red de 
atenci? al cliente y de ventas, incluyendo los centros de servicio al cliente, 
centros de entrenamiento y bodegas.
ATR est?certificada bajo las normas ISO 14001.
 
M? 
informaci? en 
www.atr-aircraft.com
ATR en Twitter: @ATRaircraft