| 
Embraer anunció un 
nuevo acuerdo de compra con Air Hamburg para otros cuatro aviones comerciales 
Legacy 650E. Con este pedido adicional, el operador de vuelos ch?ter con sede 
en Alemania, que sirve a destinos europeos, rusos y del Medio Oriente, ampliar?
su flota insignia de Embraer a 17 aviones (15 Legacy 600/650 y dos Phenom 300). 
Air Hamburg es el mayor operador mundial de los modelos de aviones Legacy 
600/650. Se espera que la entrega de estos aviones comience en el segundo 
trimestre de 2018 y contin? a una tasa por trimestre hasta el primer trimestre 
de 2019. El contrato tiene un valor de USD 103.6 millones, basado en los precios 
de lista actuales, y ser?incluido en la cartera de 2018 del segundo trimestre 
de la Compa?a."Como el cliente de lanzamiento global de la Legacy 650E, Air Hamburg ha 
demostrado el ?ito de la aeronave al ofrecer una experiencia de cliente 
superior", dijo Michael Amalfitano, Presidente y CEO de Embraer Executive Jets. 
"Estamos orgullosos de apoyar el crecimiento continuo de la flota insignia de 
Air Hamburg, que reafirma el valor de nuestra asociaci? y del Legacy 650E".
 
"Nuestra 
asociaci? con Embraer se remonta a 2013 con nuestro primer Legacy 600. Con este 
pedido adicional, estamos ansiosos por aumentar nuestra flota de Embraer en un 
30% para satisfacer la demanda del mercado de estos aviones populares", dice 
Simon Ebert, propietario de Air Hamburg. "La comodidad superior de las tres 
zonas de cabina del Legacy 650E y la conveniencia de todas las comodidades, la 
confiabilidad, el rendimiento y la generosa asignaci? de equipaje ayudan a 
impulsar la satisfacci? de nuestros clientes".   
Con m? de 70 aviones 
en funcionamiento en Europa y m? de 260 aviones en todo el mundo, el Legacy 
600/650 / 650E se basa en una plataforma probada con m? de 25 millones de horas 
de vuelo. El Legacy 650E es el primer y ?ico avión en ofrecer una garant? de 
10 a?s o 10.000 horas de vuelo para sistemas y componentes (OEM y proveedor), 
que coincide con el per?do de garant? con el de la estructura del avi?. El 
Legacy 650E ofrece tres zonas de cabina distintas, con el compartimiento m? 
grande de cabina, cocina, ba? y equipaje en su clase.   
Air Hamburg 
fue creada en 2006 por los j?enes empresarios Floris Helmers y Alexander Lipsky, 
luego de administrar su escuela de vuelo Flugschule Hamburg desde el a? 2001. 
Un toque personal expresado por el eslogan "Simply Personal" es la marca 
registrada de la escuela de Aviación y la aerolínea. Ambos fundadores todav? se 
pueden encontrar trabajando como instructores y pilotos. 
Air Hamburg se enfoca 
en la siguiente misi? como base para una mayor expansi?: la flota m? joven, 
sin aprobaci? de los propietarios, y los aviones tripulados al 100% garantizan 
la mayor disponibilidad. La aerolínea con 28 jets ejecutivos para fines de 2018 
gener?una facturaci? de 123 millones de euros en 2017, con m? de 300 
empleados. 
Los 28 jets con base 
abierta est? disponibles para vuelos flexibles, los 365 d?s del a?, las 24 
horas del d?, los 7 d?s de la semana, debido a un equipo de Despacho y Ventas 
que trabaja en 3 turnos durante todo el d?. Las tripulaciones de la cabina 
est? formadas por simuladores y totalmente orientadas al cliente. En la cabina, 
se puede garantizar el m? alto nivel de servicio y restauraci? gracias a 
representantes de servicio de cabina bien capacitados.   
M? 
informaci? air-hamburg.com   
Sobre el Legacy 
650E  
El Legacy 650E 
transporta c?odamente hasta 14 pasajeros con privacidad en tres zonas distintas 
de cabina con comodidad ac?tica de primera calidad. Adem? de la mejor cocina 
de su clase y un compartimiento de equipaje en vuelo completamente accesible, 
m? grande que la mayor? de los aviones de negocios de alcance ultra largo, la 
aeronave puede configurarse con hasta dos lavabos. 
El Legacy 650E cuenta 
con conectividad a Internet y la ?tima generaci? en entretenimiento en vuelo 
Full HD, con el sistema de Gestión  de cabina y entretenimiento Ovation Select de 
Honeywell. El avión tiene un alcance de 3,900 millas n?ticas (7,223 kil?etros) 
con cuatro pasajeros, con reservas de combustible NBAA IFR, lo que significa que 
el avión puede volar sin escalas desde Ginebra, Suiza a Boston, Estados Unidos o 
Mumbai, India. 
El Legacy 650E es el 
primer avión que ofrece una garant? de 10 a?s o 10.000 horas de vuelo para 
sistemas y componentes (OEM y proveedor), que coincide con el per?do de 
garant? con el de la estructura del avi?. Esta es ahora la garant? m? larga 
en la industria. La garant? interior permanece igual a los 2 a?s, al igual que 
la pintura exterior a los 2 a?s o 1,000 horas, los motores a los 5 a?s o 2,500 
horas, la APU a los 5 a?s, 3,000 horas o 6,000 ciclos y la avi?ica a los 5 
a?s o 5,000 horas.   Embraer Executive 
Jets Embraer es uno de los 
principales fabricantes de jets ejecutivos del mundo. Entr?en el mercado de la 
Aviación comercial en 2000 con el avión Legacy, lo que llevó al lanzamiento de 
Embraer Executive Jets en 2005. Su cartera, una de 
las m? amplias del mercado, consiste en la entrada. Phenom de alto nivel 100EV 
y el ligero Phenom 300E, la cabina mediana Legacy 450 y Legacy 450, la Legacy 
650E grande y la Lineage 1000E ultra grande. La flota global de Embraer 
Executive Jets supera los 1,200 aviones, que est? en operaci? en m? de 70 
pa?es y est? respaldados por la red global de Servicios y Soporte al Cliente 
de la compa?a de m? de 70 centros de servicio autorizados y de propiedad, 
complementados por un Centro de Contacto 24/7, en Su sede, en Brasil.   M? informaci?
www.EmbraerExecutiveJets.com   
Embraer es una 
compa?a global con sede en Brasil con negocios en Aviación comercial y 
ejecutiva, defensa y seguridad. La empresa dise?, desarrolla, fabrica y 
comercializa aeronaves y sistemas, proporcionando soporte al cliente y 
servicios. Desde su fundaci? en 1969, Embraer 
ha entregado m? de 8.000 aviones. Aproximadamente cada 10 segundos un avión 
fabricado por Embraer despega en alg? lugar del mundo, transportando a m? de 
145 millones pasajeros al a?. Embraer es el fabricante l?er de 
jets comerciales de hasta 130 asientos. La compa?a mantiene unidades 
industriales, oficinas, servicios y centros de distribuci? de piezas, entre 
otras actividades, a trav? de Am?ica, ?rica, Asia y Europa. 
M? informaci? en embraer.com.br 
Twitter:
@Embraer 
   |