Airbus va a enviar un 
nuevo anaquel de soporte vital a la Estaci? Espacial Internacional (ISS). Este 
compartimiento, tambi? conocido como Advanced Closed Loop System (ACLS, sistema 
avanzado en bucle cerrado), un demostrador tecnol?ico que purificar?el aire y 
producir?ox?eno en la ISS, ha sido desarrollado por Airbus para la Agencia 
Espacial Europea (ESA).
El anaquel de soporte 
vital se encuentra almacenado en la secci? presurizada de la nave espacial de 
carga japonesa no tripulada HTV-7, que reabastecer?a la ISS y que tiene 
previsto su lanzamiento el 11 de septiembre de 2018 desde el Centro Espacial 
Tanegashima. El astronauta de la ESA y comandante de la ISS Alexander Gerst lo 
instalar?en el m?ulo Destiny (laboratorio de EE.UU.) el 2 de noviembre de 
2018. Su tecnolog? supone un avance crucial de cara a contar con un sistema de 
soporte vital en bucle cerrado, un elemento necesario en los vuelos espaciales 
tripulados m? all?de la ?bita terrestre baja.
El aire en la ISS 
tiene un contenido en di?ido de carbono en torno a un 0,4%, que es 
aproximadamente 10 veces m? alto que en la Tierra. El ACLS proporcionar?al 
actual sistema de soporte vital de la ISS capacidad adicional para la 
eliminaci? del di?ido de carbono del aire de la cabina. El sistema cumple este 
cometido mediante dos procesos: la adsorci? de CO2 utilizando Astrine (una 
resina am?ica s?ida) y el uso de un reactor de Sabatier (que emplea hidr?eno 
para convertir di?ido de carbono en metano y en agua).
El tercer proceso del 
nuevo estante de la ESA es su electrolizador, que produce ox?eno e hidr?eno a 
partir del agua. El ox?eno resultante se utiliza para renovar el aire de la 
cabina y el reactor de Sabatier consume el hidr?eno.
Se ha creado un nuevo 
equipo de operaciones del ACLS (OPS) en las instalaciones de Airbus en 
Friedrichshafen, Alemania, que operar?el ACLS durante toda su misi?. El equipo 
ACLS OPS forma parte de la red terrestre de la ISS y trabaja directamente en 
conexi? con el Columbus Control Center de la ESA en Oberpfaffenhofen, Alemania.
Tras su instalaci?, 
el equipo ACLS OPS comenzar?una fase de puesta en servicio de seis semanas para 
probar el nuevo equipo. Una vez puesto en servicio con ?ito, el sistema estar?
en funcionamiento en la ISS hasta finales de 2019 aportando una capacidad 
adicional de eliminaci? de di?ido de carbono y de generaci? de ox?eno para 
los astronautas que se encuentren a bordo.